两高律师事务所 > 个人介绍

李传印
执业律师
中国 北京
个人简介

李传印律师,北京大学法律硕士研究生,资深律师,现执业于两高律师事务所,此前曾先后执业于北京广盛律师事务所、北京华沛德律师事务所、泰和泰(北京)律师事务所。李律师在诉讼及非诉讼领域均具有丰富经验和出色表现,具有复杂疑难诉讼、仲裁、申诉案件的成功代理经验。
李律师独创跨专业、跨机构、跨地域直至跨国的契约型合伙制服务团队模式,是投融资、PE/VC、并购、上市、EPCT/BOT/BTO/BT、FIDIC及国际工程团队主要发起人、团队执行合伙人及项目执行首席律师。李律师与多家具有雄厚实力的投资公司、投资基金管理公司(机构)、信托及资产管理公司(机构)等建立了良好的合作关系,并受邀兼任某投资管理公司董事、副总经理等职。李律师及其团队致力于为各类客户提供全程、一揽子、一站式、全方位高效优质的法务及商务、投融资及资本运作服务,全面提升客户风险防控与危机处理能力。
李传印律师认为,没有低端的业务,只有低端的服务;没有最好,只有更好。李律师及其团队同仁秉持勤勉敬业、专业诚信、坚韧卓越之信条,为客户就各类交易、纠纷、疑难问题提供务实可行的解决方案,用高超的专业能力+综合利用法律、社会等各类资源,努力保障客户目标的实现。

主要执业领域:
公司并购重组、大要案。企业投融资,私募及上市,公司并购重组和清算,股份制改造,资本运作及投资银行,公司商务,知识产权,经济合同、进出口贸易、跨国投资及金融、保险、海事、海商,房地产开发和经营管理、建筑工程、工厂新建与扩建工程, FIDIC与国际工程,EPC/T及BOT、BTO、BT项目等。
提供:常年及专项法律顾问服务;民商、经济、行政、刑事案件的代理服务;合同谈判、起草、审查、签署、执行、纠纷解决、资信调查及公司合规审查、风险防控、危机处理等法律服务。

教育背景
北京大学法律硕士研究生
专业领域

公司并购重组、大要案

经典案例

典型案例【注:基于为客户信息保密考虑,案例中隐去了客户名称信息】:
1、常年顾问、咨询及专项服务
-为北京XX金融服务外包公司就福建X农植物科技有限公司项目基金募集、投资、挂牌/上市/并购退出全程提供方案策划、设计及咨询顾问服务。
-为北京X诚资本管理有限公司就河北X神饲料有限公司在上海股权托管交易中心挂牌业务提供全程服务。
-为山东德州XX天然气项目、为北京XX房地产有限公司地产项目等多个公司及项目并购及转让事宜提供居间及并购顾问服务;
-为北京XXX盛置业有限公司、内蒙古赤峰X能置业有限公司等提供常年法律顾问服务;
-为重庆XX产业集团有限公司与中国XX物资有限公司等合作建房投资事宜提供专项法律服务;
-为唐山XX股权投资基金管理有限公司提供法律顾问服务,并受邀兼任副总经理、董事、投资决策委员会成员等职。
-为郝XX投资并购北京北京XX通票务有限公司提供法律顾问服务,提供交易架构设计及合同起草、审查服务;
-沈阳X通实业有限公司清算案中,担任股东之一香港X辉投资股份有限公司一方的法律顾问并接受其委派的清算组成员委托出席清算组会议,维护香港X辉投资股份有限公司在沈阳X通实业有限公司清算中的合法权益。
-为中山市康XX联合房地产有限公司资产非法处置(拍卖)案提供咨询顾问及代理服务;
-为X信(澳门)投资发展有限公司房地产合作投资开发纠纷案提供咨询顾问及代理服务;
-为北京中天XX投资管理有限公司与北京XX达房地产公司合作开发房地产项目提供专项法律顾问服务;
-XXX泽盛泰电力能源开发有限公司与唐某就新疆某地五个采矿权、两个探矿权所涉及的权益进行并购重整以及进行后续的开采及勘察工作合作协议提供合同审查专项服务。
-为XX华语(北京)国际教育科技中心与北京XX大学合作办学《合作协议》提供合同审查服务;
-为XX(北京)投资基金管理有限公司等多支投资基金设立有关事项提供全程或顾问咨询服务。
-为河北XX环境工程有限公司融资及天交所挂牌业务提供咨询顾问服务;
-为北京XX环境艺术有限公司内控制度及其与辽宁省阜新市城市建设投资开发公司就阜新市城市部分节点灯光亮化工程设计合同、与浙江省台州市椒江区白云阁工程指挥部台州市台州市白云阁夜景灯光景观设计合同、与黄石市城市建设投资开发公司就黄石市环磁湖灯光亮化工程设计合同等提供合同审查服务;
-为北京XX投资集团有限公司与中创国发投资顾问(北京)有限公司就《<汤河谷国际温泉旅游度假中心建设项目报告>编制合同》提供合同审查服务;
-为陈某家庭遗产处置暨家庭财产分割提供专项服务;
-为杭州XX园林工程有限公司与山东平度市大泽山镇泰德石材订购合同提供合同审查服务;
-王某、陈某、郭某、李某等、浙江XX园林苗木科技有限公司、杭州XX园林建设集团有限公司、杭州XX园林设计院有限公司、杭州XX园林科学院研究有限公司、杭州XX园林文化传媒有限公司、杭州XX园林职业培训学校股权转让及债权债务处置案提供合同审查专项服务;
-就北京XXX置业有限公司公司股权结构调整事宜提供专项咨询服务并出具法律意见书;

2、诉讼、仲裁代理服务
-代理香港XX瑞银控股集团公司与河北耐磨拉轮胎制造有限公司借款合同纠纷案;
-代理佛山市顺德区XX经济发展有限公司与四会口岸海汇总公司联营投资成立四会口岸集团公司合作开发四会马房港港口、码头联营合同纠纷判决执行以及联营公司四会口岸集团公司清算申诉案及申请国家司法赔偿案;
-代理XX证券股份有限公司清算组处理标的额达3亿多元的积案项目(涉及东北、甘肃、四川等地);
-协助王某处理与北京链家房地产经纪经纪有限公的居间合同纠纷案及与武某二手房买卖纠纷案;
-代理北京XX诚信工程建设监理有限公司与北京工业大学拖欠合同款纠纷案;
-代理陈某与杭州蓝天园林建设集团有限公司劳动合同纠纷案,与杭州蓝天园林建设集团有限公司、浙江蓝天园林苗木科技有限公司股东知情权纠纷案,与杭蓝天园林文化传媒有限公司、杭州蓝天园林设计院有限公司、浙江蓝天园林苗木科技有限公司、杭州蓝天园林科学研究院有限公司、杭州蓝天职业培训学校、杭州蓝天园林建设集团有限公司债权纠纷案,与王某、王某、浙江XX建设集团股权转让协议纠纷案;
-代理陈某与北京顺欣阳光物业管理有限公司物业管理合同纠纷案;
-代理北京XX饭店有限公司与中国银行股份有限公司资产包转让协议纠纷案(中国国际经济贸易仲裁委员会仲裁);
-代理段某与北京武夷物业管理有限公司物业管理合同纠纷案;
-代理北京XX文化发展有限公司、北京XX葵花科技文化发展有限公司与北京科文天和印刷有限公司印刷及装订合同纠纷案;
-代理陈某与肖某房屋买卖合同纠纷案;
-代理房某与韩某房屋租赁合同纠纷案(北京市仲裁委员会仲裁);
-代理刘某、郑某等与天津市蓟县兴旺轻质建筑材料厂、陈某交通事故赔偿纠纷案;
-李某与圣帝国际建筑工程有限公司北京第一分公司、北京联华建筑事务上海分公司劳动合同纠纷案;
-代理北京XX催化技术有限公司与中国石油天然气股份有限公司吉林石化分司研究院技术开发(委托)合同纠纷案;
-为中国XX建设开发总公司与北京嘉捷美锦科技开发有限公司建筑合同纠纷建设合同纠纷案提供咨询服务;
-代理陈某与北京某保险公司保险(少儿学生险)索赔案。
社团资格:
-中华全国律师协会
-北京市律协会
-北京市律师协会风险投资与私募股权法律专业委员会

其他:
李律师曾对国际工程合同法律问题,对国际工程索赔及争议多层解决机制、国际民商经济争议解决与仲裁规则、对世行在全球项目投资领域风控体系(内控及外控)、流程及内控(业务内部及指南类)和外控文件(招投标及服务采购文件、合同范本类),以及对FIDIC合同文件、BT/BOT/BTO/EPCT等新型项目承发包、融资及实施模式进行过系统研究,并著有论文《国际工程合同法律问题研究》。